新闻公告 News - 记录成长的时光Growing up——11月亲子生日会November Birthday Party

[2018-11-28]

立冬小雪北风寒,不知不觉初冬已悄然来到,上海浦东维多利亚幼儿园在漂亮的烘焙坊里举办了宝贝们的十一月份生日会!“祝你生日快乐,祝你生日快乐……”,在欢快的生日歌声中,爸爸妈妈为宝贝们带上生日帽,送上了生日祝福!The November birthday party came, birthday children and parents gathered at the bakery to celebrate the special day!

本次生日会我们以节气为主题,11月份第一个节气是立冬。立冬是冬季的第一个节气,代表冬季的开始。我国将立冬分为三候:“一候水始冰;二候地始冻;三候雉入大水为蜃。 ”第二个节气是小雪。小雪过后,气温下降,北方此时迎来第一场雪,而我们所处的南方地区也开始降温,天气变冷。我国将小雪分为三候:“一候虹藏不见;二候天气上升地气下降;三候闭塞而成冬。” 宝贝们看着有趣的图片,耐心的听着老师的讲解,眼睛里充满了好奇与探究。The birthday party theme was the Beginning of Winter. The host teacher elaborated to students the astronomical events and related folk customs of this season. Children were really interested.

终于到了美食制作时间啦!小寿星们和爸爸妈妈一起制作与立冬节气相关的美食:大馄饨!厨房的点心师傅为宝贝们示范如何包馄饨后,宝贝们一个个跃跃欲试!“王老师,你快看我包的馄饨!”“我能包出不一样的馄饨哦!”“爸爸,我来包,你帮我放馅…”“妈妈,我们要加油!马上就是第一名啦!”整个烘焙坊里充满了孩子们的欢声笑语,真是热闹极了!Then it was time to make food! Birthday children worked with their parents to make wontons which are the common food in winter. After our chef showed them how to make wontons, they tried their best to make as many and well as possible!358091565981505408

微信图片_2018112708063817

 

微信图片_201811270806382

微信图片_201811270806384

一个个圆鼓鼓的、造型不一的大馄饨,不仅装满了宝贝们的努力成果,也承载了浓浓的亲子之情。看到宝贝们与家长们如此投入的享受这宝贵的亲子时光,这真是一次有趣、有意义、完美的生日会!The wontons will be brought home to cook and children were very excited to taste their hand-made food. All enjoyed the birthday party very much!

微信图片_2018112708063811

微信图片_2018112708063816