保育教育 Childcare, 新闻公告 News - 户外的童趣与野趣 Outdoor Fun in Victoria

[2018-06-27]

一年之计在于春,一日之计在于晨。而晨间的户外活动又是格外重要的。户外活动不仅是幼儿日常生活中一个非常重要的环节,而且是幼儿运动的基本形式。丰富的户外活动不仅能让幼儿自由自主地玩耍、锻炼、探索,把小小身体里大大的能量挥洒出来,还能增强幼儿体质,促进幼儿身心和谐发展。我园根据幼儿年龄特点划分为四个运动区 ,1号跑跳区、2号投掷区、3号钻爬区,4号野趣区和车类;而每个区中教师又会根据幼儿的年龄特点设置难易程度不同的游戏,可以满足孩子各个方面的运动需求。下面让我们一起看看我们热闹非凡、深受幼儿喜爱的户外活动吧。Outdoor activity is important in children’s daily life. It’s also a basic form of children’s sports that promotes the harmonious development of body and mind. Based on children’s age and ability, four sports areas are set up for children to explore in the morning outdoor time – Area 1 Running and Jumping, Area 2 Throwing, Area 3 Crawling and Climbing, Area 4 Field Fun and Cycling. Let’s take a look at  how children use them below.

微信图片_20180627092701

形式丰富的集体游戏 Group Play

尽管是只有几分钟的集体游戏,可别小瞧它们呦!每位教师都是绞尽脑汁,想出别出心裁的游戏,带着幼儿一起玩的,孩子们则能全情投入到游戏中,兴奋的挥洒着无穷无尽的能量。Children love games!  In group play, games are well planned by teachers so that children can have fun as they play a game together!

微信图片_20180627093342微信图片_20180627093346

富有野趣的区域运动游戏 Area Play
在1号跑跳区中,通过跨栏等户外器材的设置,为孩子们提供跳高的平台,在地面铺一层厚厚的海绵垫防止受伤,这种从高空坠落的快感刺激孩子们挑战更多身体的极限;还从网下进行匍匐前进,体验运动的快感,增长勇气。In area one, there are hurdles, nets and other equipment to help children develop their running and jumping skills.  Also, they are able to feel the pleasure of moving fast and jumping high. The playground is covered with rubber tracks in order to keep the environment safe for our children to play in.球是孩子从小的玩具,即便到了幼儿园,球类仍然是孩子最好的游戏。2号投掷区有各种各样的球——羽毛球、篮球、粘球等,不但可以锻炼孩子的四肢协调性,还能锻炼孩子的团队协作能力,增进他们的友谊,还可以在团体运动中学习运动的公平竞争。通过套圈锻炼孩子们的投掷能力,使其对距离有所判断。Different kinds of balls are available for children to play with in the Throwing Area  so as to enhance their hand-eye coordination. Whilst playing, they need awareness of rules and teamwork to win the challenges.

微信图片_20180627094040 微信图片_20180627094055

3号钻爬区的大型爬行网、钻桶等户外运动器材以及梯子、轮胎堆能够锻炼孩子的钻爬能力,他们通过四肢的协调运作,从地面爬到最高点,体验高度的刺激和对自我的挑战。还通过走独木凳子来运糖果来保持平衡和协调能力。通过大型玩具,让幼儿体验在攀爬、滑行中游戏的乐趣。The Crawling and Climbing Area is equipped with bigger equipment that is really fun and challenging for children. They need to use bigger muscles to go up and down and move forward.

 

 

最有野趣的4号区充满挑战性哦!荡绳、悬梯,可以锻炼孩子身体灵活性、力量、平衡、悬垂等多种运动能力。在户外设置障碍物,孩子们骑着三轮车或推滚筒穿越重重障碍,在这个过程中,需要掌握三轮车的方向,还需要注意低头以避过障碍,锻炼孩子的多方协调力。滑板车、人力推车等都是孩子们体验速度的户外器材,锻炼孩子的下肢肌肉,以及对平衡和速度的掌握;摘果子穿越竹林则需要协调统筹能力,以及在运动中的肢体配合的协作能力。Number 4 area is full of field fun! Holding onto the swinging rope to go from one side to another requires children to move their body flexibly without loosing balance. Tricycles and such will develop their lower body muscles. There are also other field equipment in this area to develop children’s motor skills.

微信图片_20180627094405 微信图片_20180627094408

“小空间,大乐趣“ ——园内室内活动 Indoor Play

    为了保证幼儿在特殊天气也能享有充分的运动时间和空间,促进幼儿身体素质的提高和运动能力的发展,结合本园的室内场地情况,充分利用走道、楼梯、墙面、拐角……开展室内运动,探索如何在小空间中保证安全性并提升运动的乐趣,同时在室内运动中也充分体现幼儿的自主性。In case of bad weather, children are also able to exercise indoors. We make full use of the spaces – hallways, stairs, walls and corners, etc. to do sports. While keeping safety in mind, children can discover lots of fun even in small spaces.

微信图片_20180627094733 微信图片_20180627094737

爱玩是孩子们的天性,天空中阳光在照耀,孩子们在户外活动中欢笑,孩子们在户外活动中玩的不亦乐乎,尽情享受着大自然的新鲜空气,在自由快乐中锻炼身体,茁壮成长!All children love to play! Outdoor play is particularly fun where children can enjoy the freedom, space, fresh air and sun shine. Let alone it’s beneficial to children’s health and growth!